Von Europa nach Amerika und zurück
Die Kelten begannen ihr Jahr am 1. November und in der Nacht davor herrschte eine Ausnahmezeit: Das war die Zeit der Geister, die in der Nacht zurückkamen. "Halloween" nannten das später die Nachfahren der Kelten, die Iren. Sie nahmen das Fest als Auswanderer mit nach Amerika, von wo es als Schokoladen- und Gespenster-Happening zu uns kam.
Gespensternacht ohne Kürbis
Doch auf der gälischsprachigen Insel Inis Mór an der atlantischen Westküste wird es heute noch auf keltische Weise gefeiert: Mit Mummenschanz und ohne ein Wort zu sprechen. Die Autorin war in der keltischen Gespensternacht dabei und Insulaner erzählen trotz Redeverbots vom wahren Halloween. Übrigens: Ohne Kürbis.
Autorin: Hannelore Hippe
Wiederholung vom 30.10.2005
Redaktion: Christina-Maria Purkert
Das Lebenszeichen läuft immer sonn- und feiertags um 08.30 Uhr auf WDR 3 und sonntags um 08.04 Uhr auf WDR 5.
