Do Berlina Zachodniego przyjechała w 1981 roku jako absolwentka studiów teatralnych w Krakowie. Dziś jest jedną z najbardziej znanych postaci polsko-niemieckiego życia kulturalnego w Berlinie.
Od prawie 25 lat nie tylko gra i uczy aktorstwa, ale też prowadzi szkołę aktorską TRANSform. Z mężem, Olavem Muenzbergiem założyła też polsko-niemiecki Teatr Studio am Salzufer-Tadeusz Różewicz Bühne.
O polskim i niemieckim teatrze i o tym, dlaczego w aktorstwie najważniejsza pozostaje wrażliwość z Janiną Szarek w 60. rocznicę lat pracy scenicznej i w 80 urodziny artystki rozmawia Adam Gusowski.