Infortuni sul lavoro in Germania: cosa devi sapere. COSMO italiano. 19.02.2026. 20:21 Min.. Verfügbar bis 19.02.2027. COSMO. Von Francesco Marzano.
Infortuni sul lavoro in Germania: cosa devi sapere
Stand:
a cura di F. Marzano, L. Mella, A. Franceschini e D. Nosari
Cosa devi sapere se ti fai male al lavoro in Germania? Qual è il ruolo delle casse infortuni tedesche, le Berufsgenossenschaften? Francesco Marzano ne parla oggi con Luciana Mella, che spiega come comportarsi e a cosa fare attenzione in caso di incidenti sul lavoro o anche mentre si va al lavoro o a scuola in Germania. Altri consigli arrivano da Graziella Italiano del patronato Epasa di Mannheim, mentre Agnese Franceschini ci parla poi di malattie professionali.
Gli infortuni sul lavoro in Germania sono in calo, ma sempre troppo numerosi
Gli infortuni sul lavoro in Germania
L'ultimo dato, relativo al 2024, parla di poco più di 752 mila infortuni e dimostra un trend in calo. Nel 1992, ad esempio, erano stati registrati quasi 2 milioni di infortuni sul lavoro in Germania. Inoltre nel 2023 il tasso di infortuni era pari a 18,09 infortuni sul lavoro ogni 1.000 lavoratori a tempo pieno, il minimo storico. I luoghi di lavoro più pericolosi in Germania sono i cantieri edili. In questo settore, infatti, si continua a registrare un numero di infortuni sul lavoro nettamente superiore rispetto agli altri con un tasso di infortuni di 44,55 ogni 1.000 lavoratori a tempo pieno. Va detto, comunque, che anche in questo caso gli incidenti sono in calo. Nel 2024 sono stati registrati 91.813 infortuni, rispetto agli oltre 96.000 del 2023.
Gli incidenti mortali
Nel 2024 ci sono state in totale 351 vittime in tutta la Germania, mentre nel 1993 avevano raggiunto il picco di 1.543. Oltre che nell’edilizia, i rischi più elevati si riscontrano tradizionalmente in settori quali la metallurgia e i trasporti. Va tenuto presente comunque che ci sono anche numerosi casi di incidenti mortali che si sono verificati durante il tragitto casa-lavoro. Nel 2023, ad esempio, sono stati 218.
Le cause degli infortuni mortali nei cantieri
Lo scorso anno 78 persone hanno perso la vita in incidenti sul lavoro nei cantieri edili tedeschi. Si tratta di due morti in più rispetto al 2023. Le tre cause principali degli incidenti mortali nei cantieri edili sono le cadute dall’impalcatura (36%), il crollo o il ribaltamento di elementi costruttivi (26%) e gli incidenti con macchine edili (15%). Si tratta in generale di situazioni in cui basterebbe a volte avere l’abbigliamento e l’attrezzatura adeguata, per esempio il casco di protezione e l’imbragatura anticaduta. Ma molto spesso il datore di lavoro non li mette a disposizione.
Come comportarsi in caso di incidente sul lavoro
È fondamentale essere assicurati contro gli infortuni sul lavoro
La collega Luciana Mella ha approfondito il tema e spiega che, se la situazione è grave, o una persona è incosciente, la priorità assoluta è chiamare il 112 e rivolgersi al pronto soccorso di un ospedale, specificando che si tratta di un incidente sul lavoro. In tutti gli altri casi, se ci si trova sul posto di lavoro è necessario informare subito il datore di lavoro o il proprio superiore. Se non c’è il ricovero, ci si deve rivolgere a un medico specializzato in infortuni sul lavoro, il cosiddetto Durchgangsarzt o D-Arzt, che valuta l’accaduto, cura le lesioni e invia il suo rapporto all’assicurazione contro gli infortuni. Il medico a cui ci si rivolge deve essere comunque autorizzato dalla Berufsgenossenschaft, cioè la cassa infortuni tedesca. Questo è essenziale affinché la visita e la diagnosi vengano trattate correttamente nel contesto dell’assicurazione contro gli infortuni, la Unfallversicherung.
La copertura assicurativa
In caso di infortunio sul lavoro, dopo 6 settimane di malattia sarà l'assicurazione contro gli infortuni a continuare a pagare il lavoratore, di regola fino ad un massimo di 78 settimane. Si tratta in questo caso del Verletztengeld pagato dalla Berufsgenossenschaft, che corrisponde a circa l'80% della paga. Se in seguito all'infortunio il lavoratore perde almeno il 20% della sua abilità al lavoro, avrà diritto ad una rendita, in alcuni casi anche a vita, la cosiddetta Verletztenrente. Le casse infortuni coprono inoltre i costi legati a riabilitazione e cure necessarie dopo l'infortunio. Ne abbiamo parlato con Graziella Italiano del Patronato EPASA Itaco di Mannheim.
Malattie professionali
Secondo la legge tedesca le malattie professionali - Berufskrankheiten - sono malattie che gli assicurati contraggono a causa della loro attività lavorativa - spesso nel corso di un lungo periodo, o di anni - e possono essere riconosciute solo se fanno parte dell'elenco ufficiale del regolamento sulle malattie professionali. Le cause per queste malattie possono essere attribuite a una serie di fattori nocivi per la salute. Ad esempio possono essere determinati prodotti chimici, oppure effetti fisici come vibrazioni o il trasporto di carichi pesanti. Anche lavori in ambienti rumorosi o polverosi possono provocare una malattia professionale. Questi fattori, però, devono essere presenti in misura notevolmente maggiore rispetto al resto della popolazione.
La malattie professionali in Germania
Per quanto riguarda il 2023, ci sono state frequenti segnalazioni che hanno riguardato, con oltre 1.900 casi, alterazioni delle mucose, tumori o altre neoplasie delle vie urinarie causate da agenti chimici. Oltre all'esposizione al rumore, con oltre 18 mila segnalazioni di perdita parziale o totale dell’udito, è l'amianto una causa comune di malattie professionali in Germania: nel 2023 sono state presentate quasi 4.500 segnalazioni di sospetto cancro ai polmoni o alla laringe a seguito di un'eccessiva esposizione all'amianto. Ciò rende l'amianto la causa più frequente di segnalazioni di malattie respiratorie professionali.
