Aus einem Arbeiterviertel im Norden Dublins auf die größten Bühnen der Welt: Der Weg, den Paul David Hewson, genannt Bono, zurückgelegt hat, war lang und steinig. Und wer weiß, wie die Geschichte ausgegangen wäre, wenn er seinen ursprünglichen Spitznamen "Steinhegvanhuysenolegbangbangbang" behalten hätte? Aber seine Freunde nannten ihn zum Glück irgendwann "Bono Vox" (lateinisch für "gute Stimme"), in Anlehnung an einen örtlichen Hörgeräteladen.