Das Bild zeigt den Mini-Teich mit Frosch Brunnen.

Garten unterwegs: Miniteich für den Balkon

Stand:

Wasser hat etwas Beruhigendes und Platz für einen Miniteich findet sich fast überall. Unsere Gartenexpertin Anja Klein zeigt, wie man ihn anlegt.

Eine Seerose im Teich

Verschiedene Gefäße, beispielsweise ein Weinfass, setzen Wasserpflanzen schön in Szene.

Für einen Miniteich eignen sich verschiedene Gefäße, darunter Zinkwannen, halbierte Bier- oder Weinfässer, glasierte Keramikkübel und sogar ausgediente Badewannen. Das Gefäß sollte mindestens zehn bis 20 Zentimeter tief sein, damit Wasserpflanzen ausreichend Platz haben. Bei alten oder undichten Gefäßen empfiehlt sich das Auskleiden mit Teichfolie, die mit geeignetem Kleber oder Silikon befestigt wird.

Standortwahl und Gewicht

Falls Sie den Miniteich auf dem Balkon und der Dachterrasse aufstellen wollen, sollten Sie unbedingt das Gewicht des gefüllten Teichs berücksichtigen. Ein mit Wasser, Steinen und Pflanzen gefüllter Behälter wiegt schnell mehr als 300 Kilogramm. Das Gefäß sollte daher direkt am gewünschten Standort befüllt werden. Ideal ist ein Platz im Halbschatten: Zu viel Sonne fördert das Algenwachstum, zu wenig Licht hemmt das Pflanzenwachstum.

Garten unterwegs: Miniteich für den Balkon

Hier und heute 04.08.2025 06:39 Min. Verfügbar bis 04.08.2027 WDR

Gestaltung der Pflanztiefen

Blumenkübel

Tontöpfe helfen, Wasserpflanzen auf die passende Tiefe zu setzen.

Um verschiedene Pflanztiefen zu schaffen, können Sie Tontöpfe, Pflastersteine oder umgedrehte Eimer als Unterbau verwenden. So lassen sich unterschiedliche Wasserpflanzen optimal platzieren. Die Pflanzen nicht direkt in nährstoffreiche Teicherde setzen. So vermeiden Sie eine Eintrübung des Wassers. Stattdessen empfiehlt sich die Verwendung von Pflanzkörben mit Granulat; die Erde bleibt am Wurzelballen.

Pumpe

Für einen Miniteich in einer Zinkwanne eignen sich kleine Pumpen mit geringem Durchfluss, die das Wasser sanft in Bewegung halten und für Sauerstoff sorgen. Wichtig ist, dass die Leistung zur Größe des Teichs passt. Es gibt sowohl elektrische, als auch solarbetriebene Pumpen.

Einkaufsliste für den Miniteich

  • Passendes Gefäß (z. B. Zinkwanne)
  • 3-5 mm starke Teichfolie (bei Bedarf)
  • kleine Wasserpumpe
  • Geeignete Teichpflanzen
  • Tongranulat
  • Zierkies, Tontöpfe, Pflastersteine
  • Pflanzenkörbe
  • (Optional) Plastikente als Dekoration

Pflanztipps für den Miniteich

Je nach Wassertiefe eigenen sich verschiedene Pflanzen für die Bepflanzung eines Miniteichs.

Wasserstand 10 bis 20 Zentimeter:

  • Wasserminze
  • Rohrkolben
  • Sumpfschwertlilie
  • Sumpfgladiole

Wasserstand 20 bis 30 Zentimeter:

  • Pfeilkraut
  • Hechtkraut
  • Weiße Seerose

Wasserstand 30 bis 40 Zentimeter:

  • Tannenwedel
  • Wasserschwertlilie
  • Rote oder rosa Seerose
  • Unterwasserpflanzen: (unbedingt eine als Sauerstoffspender pflanzen)
  • Nadelkraut
  • Laichkraut
  • Wasserpest

Teich bepflanzen

Garten unterwegs: Miniteich für den Balkon

Das Wasser langsam einfüllen, um Aufwirbelungen zu vermeiden.

Den Miniteich vorsichtig mit Wasser befüllen, so dass die Pflanzen und die Bodenschichten nicht aufgewirbelt werden. Zur Dekoration und Stabilisierung kann man Zierkies, Tontöpfe und Steine verwenden. Regelmäßiges Nachfüllen von verdunstetem Wasser ist wichtig, damit die Pflanzen nicht austrocknen.

Überwinterung

In der kalten Jahreszeit sollte der Miniteich mit Noppenfolie und Styroporplatten abgedeckt werden, rät Anja Klein. Alternativ kann die Zinkwanne teilweise eingegraben werden, um die Wurzeln vor Frost zu schützen. So können auch empfindlichere Pflanzen – wie Lotus – den  Winter überstehen.